Lewis, Norman
Estamos en septiembre de 1943. Devastada por los bombardeos, humillada por la sucesiva ocupación de alemanes y angloamericanos, amenazada por el hambre y las epidemias, estrujada por el impecable mercado negro organizado por la mafia. Nápoles sigue siendo bella y palpitante, misteriosamente sugestiva y, sobre todo, humana. Norman Lewis, voluntario británico del Intelligence Corps, había tomado parte en el desembarco aliado de Salerno para luego quedar temporalmente agregado al V Ejército norteamericano. El resultado de aquella experiencia es este espléndido retrato de una ciudad, de una época, de un ambiente irrepetible Lewis debía su presencia en Nápoles a un golpe de suerte y a su perfecto dominio del italiano. Tuvo que adaptarse, descubrir, comprender Sus obligaciones eran a menudo ingratas buscar espías alemanes y colaboradores del fascismo, desenmascarar —contra su voluntad— a las presuntas "esposas de guerra", casi todas simples prostitutas que intentaban asegurarse el futuro mediante un matrimonio oportuno, imponer las normas y directrices, tan ridículas como inaplicables, dictadas por unas autoridades militares que no conocían ni comprendían el país y su gente. Todo ello mientras la lucha callejera, las emboscadas y las venganzas, los ajustes de cuentas y la fantasiosa picaresca napolitana dominaban la vida de todos los días, y mientras el Vesubio aportaba un melodramático telón de fondo con su más espectacular erupción en lo que iba del siglo. Fruto de sutil observación, de honda simpatía y rica sensibilidad, NÁPOLES 44 es un testimonio tan ponderado como cautivante, documental y revelador dramatismo y humor, conmiseración e ironía se conjugan en esta imagen inolvidable de una ciudad que a lo largo de tres milenios ha resurgido siempre, mísera y alegre, trágica y festiva, de todas sus cenizas.